◆齐小宁
(大连海洋大学)
浅谈基础日语教学的问题点及对策
◆齐小宁
(大连海洋大学)
《基础日语》是日语专业的学科基础课,是培养学生具有扎实的日语语言基础和一定的语言综合能力的必修课。基础日语阶段的教学直接关系到整个大学日语教学的成败。由于今年来中学开设日语的地区越来越少,故中国的大学日语专业学生95%以上都是“零起点”,且通过短短的4年大学本科学习,要求学生在听·说·读·写方面都达到一定的程度,这无论对学生还是教师都是一个严重的挑战。本文从基础日语教学的实际经验出发,对基础日语中存在的问题及对策进行探讨。
1.教学目标不明确
《高等院校日语号业基础阶段教学大纲》对高校口语专业基础阶段的教学目的作了统一的具体规定。即“使学生树立良好的学风,掌握日语基础知识;训练听、说、读、写的基本技能;培养实际运用语言能力:丰富学生的社会文化知识并使其了解日本概况,为高年级学习打下坚实基础”。但实际的日语教学中存在教学不明确的现象。基础日语阶段教学往往是以“一个中心,两个基本点”为核心来进行。即以“考试”为中心,以“全国日语专业四级水平测试”和“日语国际能力测试1.2级”为基本点,过分地强调语法,紧紧围绕以语法为中心,加强词汇和听力。虽然这种做法看上去似乎迎合了社会对人才培养的需求,但这种盲目地过度追求过级率的教学目标导致教学的片面化,使学生在听说能力方面欠缺,虽然拿到了1级2级证,但实际听说能力远未达到该水平,从而影响就业。……