法律 +英语的复合型人才培养模式研究
——以大连民族学院为例

金利锋,许海英

（大连民族学院文法学院,辽宁 大连 116605）

法律 +英语的复合型人才培养模式研究
——以大连民族学院为例

金利锋,许海英

（大连民族学院文法学院,辽宁 大连 116605）

针对近年来法学专业毕业生就业率一直偏低的现状,提出“法律 +法律英语”的复合型知识结构可以极大提高法律系学生的就业竞争力；认为现有的教学模式还不足以支撑对该类型知识结构的培养,应当通过教学改革整合资源,建立科学有效的法律英语培养模式。

法律英语；复合型人才；培养模式

对于法学专业而言,专业本身就是应用性很强的学科,因此应用性在法学教学过程中一直有较好的体现。虽然比照英美法系国家,由于法制传统的原因,中国法学教育的应用性上稍显不足,但是近些年来随着国际性学术交流的发展,在这个方面已经有了长足的进步。对于复合型人才,各大法学院也进行了很多有益的尝试,例如北京大学知识产权硕士采取“理工农 +知识产权法”的培养模式,还有很多法学院采取了法学 +经济学、法学 +哲学、法学 +外语等多种模式的复合型人才培养。本文分析法学专业毕业生的就业走向,认为把“法律 +法律英语”的复合型人才作为一个重点的、有特色的培养模式来建设,具有较大价值和可行性。并对“法律 +法律英语”复合型人才培养模式进行探讨。

1 法学毕业生的就业走向与法律英语

大学人才培养目标的确立首先应以学生毕业后的实际走向为导向。……