不确定的“现实”:现代汉诗写作与阅读的难度

荣光启

(武汉大学 文学院,湖北 武汉 430072)

一、“现实”:不同的理解

现代汉语诗歌,无论是写作还是阅读鉴赏,都是很复杂的事情。造成这种困难的一个重要原因在于诗人对“现实”的不同理解和把握。作为本源存在的“现实”到底是在场还是缺席,这不是理性的思辨能解决的问题,这只能取决于诗人自己在特定语境下的理解与相信。对“现实”的不同理解、不同态度决定了诗人的写作方式。当然,无论哪一种方式,都必得在语言当中展开。

从写作的方面上看,确认“现实”作为本源的存在,往往产生出从“现实”衍生的个体情感经验的想像性的抒发,这种写作最大限度地丰富和发展了诗歌的传统功能——“抒情”。这种写作方式所产生的文本由于其情感经验的易于被理解往往容易为读者所接受。

而确认“现实”的缺席,认为只有虚构的现实才是真正的“现实”——这种对待现实的方式解放了诗人的想像和语言的传统功能,则造成了另外的诗篇。在语言的场域和限度内,诗人的意识、想像对作为本源的“现实”的缺乏所进行的无边“补充”,使诗人的语言和想像不再仅仅是“现实”的衍生之物,也成为“现实”本身,或曰诗人在诗歌中“创造”现实。这种写作方式改变了传统的“意识—情感或经验—语言”的抒情模式,它极大地拓展了诗歌的想像力,释放出语言本身在想像过程中的创造力,也把传统诗歌写作中意识与语言、情感经验与想像之间的单一对应关系改变为这些因素的相互生成关系。……