论现代建筑艺术与传统建筑艺术

陈 静，杜 宇，刘国辉

（1.河北软件职业技术学院，河北 保定 071000；2.天津市泰达工程设计有限公司，天津 300457；3.河北顺平县腰山镇一中，河北 保定 072250）

建筑发展到今天，已经由单一的物质功能载体转变为物质功能与精神功能相结合的艺术作品。上海世博会各国展览馆的建设，已经向世人特别是中国现代建筑设计师们提出了一个严肃而棘手的问题，这就是既要把人文、环保、生态、节能与艺术完美结合并体现在建筑设计中，又要将传统建筑的艺术精髓应用于现代建筑之中。因此，现代建筑的设计理念与设计思想已经进入一个新的历史变革期。

一、中国古建筑的历史地位与艺术作用

（一）中国古建筑的历史地位

古代世界上曾经形成过七大建筑体系，其中有的或中断，或流传不广，或影响有限，如古代埃及建筑、古代西亚建筑、古代印度建筑、古代美洲建筑等，最为完整的三大建筑体系有中国建筑、欧洲建筑和伊斯兰建筑，其中以中国建筑和欧洲建筑延续时代最长、流域最广、成就最辉煌。作为世界三大建筑体系之一的中国建筑，对东亚和东南亚各国产生了巨大影响。

（二）中国古建筑的艺术作用

中华民族有五千年的文明史，创造了辉煌的中华文化，包括建筑文化。中华民族对中华文化的热爱必将使中国古建筑成为激发国民爱国热情和民族自信心与自豪感，甚至是增强抵御外敌侵略凝聚力的重要因素。同时，古建筑也为历史科学的研究提供了实物例证，特别是对于研究封建时代皇权至上、等级制度、阶级关系和建筑与其它学科如与材料学、色彩学、力学等的相互关系有着不可低估的作用。……