重整:破而后立

吕丹

重整制度的引入，为处于困境中的公司摆脱危机、重获新生带来了最后的希望。作为一种资源优化配置的手段，在其实施过程中一并进行的债务重组、资产置换和企业并购，也为投资人创造了新的投资机会。

当一个企业濒临破产时，可以有三种选择，重整、和解或破产清算。其中重整最为复杂，但也是破产法中的企业转机程序。与重组不同，重整是指企业已经具有破产原因或有破产原因之虞而又再生希望时，在法院的干预下对其实施的旨在使其复兴的程序。重整制度代表了现代国际破产法发展的主流，已成为许多国家破产法的重要内容。我国自2007年6月1日起正式实施的《中华人民共和国企业破产法》(以下简称“《破产法》”)也引入了国际通行的重整制度，为困境企业开启了退出市场的破冰之旅。

根据《破产法》第八章对重整的规定，无论是债权人还是债务人，均可向人民法院提出重整申请。重整程序可以说是在破产清算程序外，企业转机与再生的一条重要途径。重整程序的核心目标是通过重整计划中的一揽子方案实现各方利益的协调与平衡。通过破产重整、和解，实现企业再生，有利于维护企业的营运价值与市场资源，有利于债务人、债权人、战略投资人、企业职工与地方政府等各方实现共赢。

今年初，在法律法规出版领域保持领先地位的荷兰威科集团力邀《破产法》权威专家金杜律师事务所出版了《中国公司重整与投资》双语书籍，就重整制度中债权人、债务人、股东、管理层、管理人、战略投资人以及人民法院等各方的角色定位及如何妥善运用不同策略获得利益方面进行了深入分析。……