在世界的另一端
——刚果戏剧、中东戏剧、及日本当代剧场浅涉

2011-09-30 01:34:20赵川
艺术评论 2011年5期

赵 川

在世界的另一端
——刚果戏剧、中东戏剧、及日本当代剧场浅涉

赵 川

(一)非洲刚果戏剧

金沙萨在刚果河东岸,是刚果民主共和国的首都。你或许读过约瑟夫·康拉德(Joseph Conrad)的《黑暗的深处》,但根据小说改编,由科波拉(Francis F Coppol)导演的好莱坞名片《现代启示录》更加出名。好莱坞把它换成了越战背景。那条他们逆流而上,伏卧了愚昧和罪恶的河,原型就是刚果河。康拉德写十九世纪的殖民时代,热闹过后,这时被抛在身后。现今,金沙萨这座离刚果河出海口三十多公里的大城市,是世界上最贫穷的都市和最大的贫民窟之一。在这个村庄一样的拥挤大都市里,街道上充斥了散漫的人群、垃圾和坑洼。那里商业不发达,人们从事的多数是非正式经济活动。政府在很多公共事业上缺席或不完备,包括公共交通、邮政、道路、水、电和文化等等。那里没有国家管控的剧场演出,也没有长年运作的经营性商业剧场。确是有一座“刚果文化中心”,那是上世纪五十年代比利时殖民时代末期,造了专供白人出没,以欧式剧院为核心的公共文化场所。剧场仍在,但场内固定座椅和演出所需设施早都不见了。为了养活员工,他们主要出租给教会做弥撒。去的那天雨刚过,门外积水难越。

在一处露天市场边,离卖菜蔬、鱼干和炭的妇女们隔了几步,开了院门,里面有一个长条形的院落,五六米宽,十几米长,一头有个水泥台子。这是当地舞蹈和戏剧团队Bejarts租用的场所,是一处活跃的排练和演出地方。……

登录APP查看全文