法国下令禁用“小姐”称谓

法国政府日前颁布命令，今后禁止在官方文件中出现“小姐”称谓。观察家称，这意味着法国女权主义者取得一场重大胜利，因为很多人认为“小姐”一词含有贬低女性、男性至上的意思。

英国《每日电讯报》22日称，法国政府部门已被告知在官方文件中不能出现“小姐”一词，而且，公文中也不能出现“婚前姓”和“配偶姓”字眼。“小姐”称谓将由“女士”取代，因为“女士”同“先生”对等，显示不出被称呼者的婚姻状况。“婚前姓”和“配偶姓”则被“家族姓氏”或“惯用姓”代替，这样无法分辨女性是否结婚。

去年9月，法国女权主义者发起一场运动，她们表示，在高卢古语中，“小姐”代表“处女”。女权组织抨击说，这个词体现男女不平等，强化了法国社会中“不易觉察”的大男子主义。女权运动负责人朱莉·穆勒特说：“‘小姐可追溯到一个古词，那个词的意思是‘处女或‘傻瓜。男人为什么不用乡绅或处男称呼？”法国团结和社会凝聚力部长罗斯里纳·巴舍洛支持禁用“小姐”称谓，认为这个词“侵犯了私人生活”，侮辱了性别平等原则。不过，也有一些人表示，女权主义者应该聚焦于性骚扰等问题，而不是纠结于此。

除法国外，德国从1972年起就正式禁用“小姐”称谓；在英国，大多数人用“女士”称呼女性；在加拿大魁北克地区，如果叫别人“小姐”，会被视为粗鲁之举。▲　　　　　（葛元芬）