王丽秋
(华东师范大学中文系,上海200241)
提 要 语体因素对语言形式的制约已经得到广泛关注。本文从讲演语体的特征入手,指出讲演语体中存在一种讲演者(说话人)与假想听众(听话人)之间的虚拟对话。文章在对概念进行界定后,分析其显性语言标记,即“人称词语+言说动词/意向动词”,最后描写其在语篇中的功能。本文试图借此阐语体与语言手段间的相互作用关系:语体因交际特点选用特定的语言手段,语言手段因语体环境的作用而被赋予新的功能。
语体因素对语言形式的制约作用以及语体意识在语法研究中的重要性已得到广泛的关注。尽管目前对语体的认识还不尽相同,但可以肯定的是,语体的面貌特征是由多种因素互相作用而呈现出来的,因此对语体特征的考察应该尽可能多地综合相关的影响因素。
以往的研究对语体特征的观察维度进行了不少讨论。其中,陶红印(1999)基于前人的研究介绍了两种观察维度:其一是传媒,其二是表达方式。传媒即传播的工具,可区别为直接面对面交际的与间接以载体形式进行的两大类。表达方式指语言特征的选择。制约表达方式的因素主要有交际场合的正式是否,以及交际方式是独白形式还是有即时反馈的互动形式。此外,方梅(2007)强调,表达方式还表现为计划程度的差异,即交际前是否对发言有事先准备以及准备的详尽程度高低,这种差异也会直接影响话语的表现形式。……