语言的文化价值

马 玲

（新疆大学 人文学院，新疆 乌鲁木齐 830046）

语言的文化价值

马 玲

（新疆大学 人文学院，新疆 乌鲁木齐 830046）

语言是文化的载体，它本身也是一种文化现象，是表现文化的形式之一。语言的文化价值指语言包含着丰富的文化内容，是体现文化和人们认识文化的一个重要的信息系统。

文化；语言；文字；语音

一 语言与文化

语言是人类独有的以言语的形式存在，人类进行表达和理解的音译结合的系统，是主客观世界相结合的产物。语言是文化的重要组成部分，一种文化不可能没有与之相适应的语言，同样没有文化内容的语言也是不可能独立存在的。语言还是记录人类文化规范的符号系统，是文化的载体。文化的形成、保存都需要语言来完成，纵观世界，每一个民族，每一种文化之所以能够源远流长与其语言文字的继承性是分不开的，试想，假如我们华夏民族抛弃方块字，改成拉丁文或是英文什么的，那我们祖先创造的几千年的文明还有谁能看懂，还有谁能了解？

文化和语言是相互依存、促进和制约的文化的发展必定带动或阻碍语言的发展，比如说出现新事物之后语言中就有与之相适应的新词出现，同时语言的发展也促进了文化的交流。文化（culture）一词来源于拉丁文（colere），原来的意思是耕作、培养、教育，发展尊重。而对“文化”这个概念，一般有广义和狭义两种理解：从广义上来说，人类所创造的一切物质财富和精神财富都是文化（《现代汉语词典》1986）。……