孙虹,阳国梁
(江南大学人文学院,江苏 无锡 214122)
吴梦窗词校勘札记
——毛晋本及毛扆校本
孙虹,阳国梁
(江南大学人文学院,江苏 无锡 214122)
通过将梦窗词集毛晋本与明钞本作比对,认为毛晋本虽未经精审校勘,但后世校雠家因未能审择点窜,故不乏以正为误者。另外,毛晋本经毛扆校改后,已近明钞面貌,甚至对明钞亦有諟正。梦窗词集的著名校家,多因未见毛扆校本,甚或亦未见明钞本,故对毛晋本的定谳多有失实之处。
吴梦窗;毛晋本;毛扆校本;明钞本
梦窗词集今无宋元旧椠传世,目前所能见到的最早词集版本都是明刻本或明钞本,一卷系列有张廷璋万历二十六年(1598)的钞本①,四卷系列有毛晋崇祯三年(1630)汲古阁刻本②(以下简称明钞本、毛本)。并且,相当长的一段时间内,版本源头只有毛本,在张元济未发箧相示朱彊村明钞本之前,毛本孤本行世。明钞本后出,但因为与毛本同出其时,校勘价值不言而喻。
本文涉及到的梦窗词集祖本及重要校本除上述三种之外,尚有四卷本《梦窗甲乙丙丁稿》系列六种:杜文澜校本,王鹏运、朱彊村合校本,朱彊村二校本,郑文焯校批梦窗词二种、杨铁夫《吴梦窗词笺释》[简称杜本、王朱本、朱二校本、郑校本、郑氏手批(无异文则仅称郑本)、杨笺]。一卷本《梦窗词集》系列二种:朱彊村三校本、朱彊村四校本(简称朱三校本、朱四校本)。选本有万树《词律》(简称《词律》)。
虽然毛本是梦窗四卷本的唯一祖本,但倍受校雠家讥评。杜文澜曰:“毛子晋汲古阁刊本失于勘校,脱落舛误甚多。……