张继亮
摘要: 密尔在《功利主义》第五章中讨论了功利主义与正义之间的关联,通过将功利与正义的观念和与正义相关的情感联系起来,说明了功利主义和正义并不矛盾。功利主义和正义的这种相关性是通过规则建立起来的,密尔强调规则的作用这一事实说明他并不是一个将功利直接与正义联系起来的行为功利主义者,但他也并不因此就是一个规则功利主义者,而实际上是一个间接功利主义者。同时,他还强调了行为功利主义和规则功利主义。
关键词: 正义; 权利; 正义感; 规则; 功利主义
中图分类号: G526 文献标识码:A 文章编号: 1673-9973(2012)04-0079-05
功利主义(Utilitarianism)①面临的一个主要问题是如何协调功利(Utility)与正义(Justice)两者之间的关系。功利主义判断行为正确与否的标准是这个行为能否产生好的结果,例如,幸福(Happiness),而正义与否的标准不在于行为的结果而在于它是否尊重个人的(法律或者道德)权利。传统上,人们认为功利主义与正义之间存在冲突:追求功利或者最大幸福可能会否定个人的权利。约翰·斯图亚特·密尔(John Stuart Mill)认识到阻碍人们接受功利主义的重要原因在于人们认为功利主义与正义观念(the idea of justice)和正义感(the sentiment of justice)存在冲突,[1]42但是,他认为这一“冲突”实际上并不存在,功利主义完全可以与正义观念协调起来。
一、权利与功利
在《功利主义》第五章当中,密尔集中探讨了正义与功利主义的关联。在第五章的开头,密尔就认识到了功利主义面临的一个难题——功利主义与正义的观念相冲突:“在一切思辨时代,阻碍人们接受‘功利或‘幸福是检验行为对错的标准这一学说的最大障碍之一,始终来自正义的观念。……