西洋乐师.中国舞台

策划本刊编辑部

改革开放之后，西方音乐及其先进理念被不断引入。与中国的民族音乐一起，越来越成为表达感情、沟通心灵、陶冶情操、推动中国文化步入世界之林的载体。

在30余年的西方音乐精髓引进、吸收、融合以及国际化音乐人才的培养过程中。来自国外的音乐专家们发挥了不可替代的作用。

“小泽不仅改变和修正了当时中国音乐人的音乐观念，还使中国交响乐事业在西方有了指引。”从20世纪70年代开始，日本音乐指挥大师小泽征尔为中国的音乐事业做了大量事情，特别是对交响乐团的建设、音樂学院师生的培养、中外音乐交流的牵线搭桥等方面。

“钢琴教父”以色列钢琴家阿里·瓦迪特别喜欢中国人弹琴的方式，由他培养的两个中国弟子“钢琴王子”李云迪和陈萨如今蜚声国际乐坛。师徒情深演绎了一段国际乐坛佳话。

“股神”巴菲特的儿子彼得·巴菲特成为中国一颗冉冉升起的明星。他不断往来中美两国之间，希望能帮助中国文化打入国际市场，将自己的音乐剧引入中国。

乌克兰合唱指挥家维多丽娅3年来，凭借手中一根小小的指挥棒和对中国的一片丹心，先后训练中国学生举行了数十场国际合唱音乐会，一步一步将中国传统音乐与世界联系在一起，以高票成为2011年广州“羊城友谊奖”得主。

本期特别策划，我们选择以上4位“西洋乐师”，展示国外音乐专家以及他们与中国舞台的音乐人生。