名刊要览

美国《时代》12月24日

想知道我的未来吗？

复杂的DNA测试让父母们对孩子的健康状况有了前所未有的了解，但问题是有多少是我们真正想知道的？医生们正开始使用基因组测序的方法，来扫描孩子的全部基因代码，绘制出他或她的DNA地图，希望尽早发现孩子的疾病并对症下药。问题是，DNA测试也可能发现一些或许诱发无法治愈疾病的基因倾向。

英国《新政治家》12月17日

欧洲还会走向战争吗

英国历史学家、前英国外交部顾问奥特在封面文章中分析了一战的前因后果，以及欧洲当时和如今所面临的紧张局势。他指出，1914年欧洲各国政治家们的姿态可能和今日各国政客们的表现颇有相似之处，但世人却无法从这场大战中吸取更重要的教训。如今，如何将风险和未知因素加入考量显得更为重要。

英国《经济学人》12月15日

飞跃悬崖？

美联储主席伯南克创造的“财政悬崖”一词，指明年初美国经济将面临增税和政府开支削减的打击。财政悬崖阴影已经让公司投资萎缩，消费者信心动摇，甚至海外决策者也因此焦虑。出于对财政悬崖严重后果的担忧，美国政界各方都唯恐其成为现实，不得不采取应对措施。这意味著美国经济在短期内遭遇经济灾难的风险很小，真正的危险在中长期，而这同时也是奥巴马真正的机会所在。美国不仅有机会整顿国家财政状况，也有机会去改变导致财政问题的政坛高度两极分化问题，并展开长期性的福利制度改革。……