颜士州
谁都不愿意被拒绝,因为拒绝意味着:不被需要,不被喜欢。尤其对于一个电影明星来说,拒绝所带来的打击更为严重。
1993年,我拿到影片《角逐海明威》的剧本,它讲述的是两位老人在人生暮年结下友谊的故事。剧中主人公弗兰克是个一心想充当硬汉的脆弱流浪者。“这个角色很适合我。”我心想。影片的导演是兰达·海茵茨,她曾因执导《上帝之子》而家喻户晓。我还从未跟女导演合作过,因此我非常渴望有这种经历。
我给我的代理人打电话,尽量按捺住内心的激动:“那个角色是我的!”我说。
“我知道你是很棒的,但……”他好像犹豫不决。“那就签约好了。”我很自信地回答他。
很长时间过去了,可我没有得到任何答复。一天,兰达出人意料地来到我家与我面谈。我们谈得很投机。我给她讲我的经历,讲我对塑造弗兰克形象的设想。她坐在那儿,静静地听着。
为了给她留下深刻的印象,我站起来讲我父亲的故事。“我父亲决定戒烟,你猜他是怎么做的?他故意把香烟放在胸前的口袋里,当他想抽时就拿出香烟,瞪着它,说‘你厉害还是我厉害?我厉害!然后他又把香炯放回口袋里……”我惟妙惟肖的模仿令兰达忍俊不禁。
第二天,我的代理人给我打来电话:“她真的很欣赏你,柯克,但……嗯……”
“什么?”
“她想用理查德·哈里斯!”
我眼前一黑,差点儿晕过去。我认识理查德,还曾与他一起工作过。“他很好,”我说,“但我觉得,我更适合演这个角色!”
“可是,兰达觉得理查德更好一些!”
“既然这样,那我该怎么办?”