包惠贤
贾岛的推敲故事众所周知,推敲字词是人们写作时精益求精的表现,比如,欧阳修写《醉翁亭记》,原来开头写了四周这个山、那个山,有几十个字,后来经过斟酌,删去了多余字,只留五个字——“环滁皆山也”。
我们写文章,初稿完成的过程可能是一挥而就的,但善作不如善改,一篇好文章往往是反复推敲认真修改的结果。在那“删、增、调、补”的修改中不就包含推敲之术吗?
写作讲究锻字炼词,作者将其万千心绪凝于作品中,而我们师生在研读作品过程中,抓住关键字、词、句推敲,可直接批文入情,品味作者当时迸现的情感,体会炼词炼字之妙境。所以,推敲之术,不仅在写作上用于斟酌字词句,也常用于语文阅读教学中。
在小学语文阅读教学中,教师要不断地提升学生的理解能力,加强语言文字的训练,推敲词句是语言文字最基本的训练。推敲是语言文字训练的好方法,但是我们也没有必要逐字逐句地进行推敲品味,我们必须钻研教材,吃透教材,抓住能反映文章中心的重点词句、能反映人物精神品质的词句、用的非常贴切的词句、看似矛盾而并非矛盾的词句,让学生推敲。推敲词句的方法常常有以下几种:
一、增删推敲法
顾名思义,增删推敲法就是故意增添或删除一些词句进行推敲的方法。如,《船长》中“哪个男人胆敢在女人前面,你就开枪打死他。”我删除了原句中的“哪个”一词后,句子为“男人胆敢在女人前面,你就开枪打死他。”让学生反复朗读推敲原句与改过的句子,觉得原句的气势更为强,强调了男人中的个体——哪个,一下子震住了所有的人,而删除了“哪个”一词后,读起来的气势比较弱,强调了男人这个群体,与后面的“他”不匹配。……
新课程·下旬 2012年10期