文丨李 波
论我国俄语纸质媒体的全媒体转型
文丨李 波
近些年来,中俄两国关系步入发展的快车道,与此同时,一个正在快速发展的全媒体时代已经到来并加速前进。在此背景之下,我国俄语纸质媒体的全媒体转型也势在必行。笔者分别论述了我国俄语纸媒发展的基本状况,其进行全媒体转型的必要性等方面,并试探性地提出了我国俄语纸媒实现全媒体运作的出路。
俄语; 纸质媒体; 全媒体
前不久,俄罗斯总统普京对中国进行了正式的国事访问,期间,中俄双方签署了《中华人民共和国和俄罗斯联邦关于进一步深化平等信任的中俄全面战略协作伙伴关系的联合声明》,以及关于中俄两国能源、工业、金融、旅游及创新领域合作等15份文件,中俄两国关系到达了前所未有的高度与质量。在此大背景下,向俄罗斯公众介绍中国政治、经济、社会等方面发展状况,宣传中国国家形象的我国俄语纸质媒体担负着越来越重要的责任。与此同时,随着互联网、移动终端等的不断发展,一个正在快速发展的全媒体时代已经到来并加速前进。俄语纸质媒体,作为传统媒体的重要一员,需要在新形势下应对并参与这场正在重新洗牌的传媒变革,以实现对外传播和自身发展的双重目标。
伴随着我国对外传播事业的不断完善和发展,我国目前已经形成了一个以英语为龙头,俄语、日语等多种语种,报纸、电视、广播、网络等多种媒体,中央级和地方级并存的多层次立体对外传播体系。……