探析商务英语函电在企业进出口贸易中的作用

河南工业职业技术学院 王美娥

进出口贸易的广泛开展使商务英语函电这种便捷高效的商务沟通手段得到了大量的应用。商务英语函电交流的过程简单的说就是一个编码和解码的过程，但是由于商务英语函电沟通的双方往往是在不同的国家或者地域，在沟通的过程中由于双方的价值取向，文化差异，历史沉淀等方面的差异往往也会出现一些问题。可以说商务英语函电沟通的顺利进行需要各方面信息的综合运用。在经济全球化的浪潮下我们更是应该重视商务英语函电的作用，不断地研究新的使用技巧和方式，正确的运用商务英语函电这一有利工具，提高自身企业的业务水平，增加贸易数量，保障进出口贸易的顺利实现。

1 商务英语函电的概念与新特点

商务英语函电简单的来讲就是在对外贸易中贸易双方进行沟通的书面或者网络信件，其中通常包括大量的贸易理论知识且以商务英语为其表现形式。在现阶段由于经济的迅速发展和网络的普遍使用，人们对商务英语函电往来效率的要求越来越高，纸质商务英语函电已经难以适应人们对市场的把握，现今电子邮件形式已经成为商务英语函电的主要形式。从商务英语函电的内容上来说，商务英语函电往往涉及双方的合作项目协商，投资意向咨询，具体细节的商谈，买卖合同的签订，产品的加工和销售等方面的问题。

随着进出口商贸活动的大量开展，商务英语函电开始在更广阔的领域发挥自身价值同时也形成了新时期商务英语函电的新特点：