爱默生、梭罗超验主义之跨文化视角诠释

秦 屹，陈 凤，王国念

（中国地质大学外国语学院，湖北武汉，430074）

爱默生、梭罗超验主义之跨文化视角诠释

秦 屹，陈 凤，王国念

（中国地质大学外国语学院，湖北武汉，430074）

作为美利坚民族思想文化上的独立宣言，19世纪3 年代以爱默生、梭罗为旗手的美国超验主义运动对其民族文化身份建构可谓居功至伟。在此通过发掘超验主义中跨文化内涵，探索了其对德国古典哲学中唯心主义先验论、欧洲浪漫主义文学思潮、中国儒释道思想，印度教吠陀哲学中的神秘主义及印第安人的朴素自然观的继承、发展、批判和借鉴，为在当今全球化文化语境中如何对待异域文化、发展本土文化、整合世界文化提供了一个颇具意义的启示。

爱默生；梭罗；超验主义；跨文化

兴起于19世纪30年代的美国超验主义思潮，涤荡了整个美国社会，使美国文化逐渐脱离欧洲文化，使美国人逐渐成为一个新的民族。超验主义对美国建国初期民族文化建构起着重要的作用，现在已成为美国民族文化思想的一个重要组成部分，影响、塑造着一代又一代的美国人。超验主义同时又是横跨中西文化的桥梁。以爱默生、梭罗为旗手的超验主义者以平等和开放的态度汲取世界其他不同文化的有益养分。在今天全球化文化语境下，超验主义文化维度的多元性客观上促进了各民族文化有机体之间的生态平衡。对超验主义进行更为全面的解读和阐释能够加强我们对美国文化的理解，对中西文化的对话和相互合作都意义重大。……