张高远,刘斌河
(南京财经大学 外语学院,江苏 南京 210046)
□语言文字学研究
承前启后 历久弥新
——奥托·叶斯柏森语法论著蠡析
张高远,刘斌河
(南京财经大学 外语学院,江苏 南京 210046)
叶斯柏森是传统语法与现代语法的一道分水岭,承前启后。其语法体系完整,突出句法,兼顾语义与语用,兼重描写与解释,多方探析语言现象理据。其 “三品说”为解决句子词类问题提供了重要借鉴;其 “连系式”、“组合式”等提法是人类语言特质之精要概括。叶氏语法仍具时代感,继续启示着后人。
叶斯柏森语法;词品;连系式;组合式
英语语法编写始于威廉·布罗卡 (Bullokar 1586;参看Millward 1996:211)。此后四个多世纪以来,语言学领域流派林立、名目繁多。以语言结构规律为研究对象的语法学领域,可根据研究出发点不同而有不同名称或提法。从研究方法看,有实证主义语法和唯理主义语法;从研究对象的时限看,有贯穿不同时期的历时语法和着眼同一时期的共时语法;回溯历史并从理论的时新程度看,有传统语法和当代语法;从研究者的社会目的看,有规定性语法和描写性语法;从研究者的教育目的看,有为了教学而编纂的学校语法和侧重语言学研究的学术语法;从所研究语言的范围看,有普遍语法和语别语法等。
在名目繁多的语法学流派中,本文首先回顾传统语法、结构主义语法、转换生成语法和范畴语法,辨析四者之间的传承关系,进而阐述丹麦著名语言学家奥托·叶斯柏森语法理论的归属、其论著的主要特色以及对后人的启示意义。……