《中国日报》英语社论的文体特征及阅读策略

2012-08-15 00:45:05姜男,李晶
长春教育学院学报 2012年9期
关键词:词汇英语

姜 男,李 晶

对于英语学习者来说,阅读是英语学习的重要手段和途径,掌握阅读技能是学习英语的基础和前提。《中国日报》作为中国唯一的全国性英文报纸,在国内外都拥有相当大的发行量,被认为是中国最具权威性的英文媒体之一,也是中国的政治、经济、社会和文化等各方面信息的重要来源。因此,阅读《中国日报》是我们获取信息的很好的途径,同时也为英语学习者学习英语提供了很好的阅读材料。然而,很多中国的英语学习者在阅读其中的英语社论时会遇到困难,包括词汇、语法、句法等各层面的困难。其主要原因是不了解英语社论的文体特点,没有很好的阅读英语社论的方法。对于中国学习者来说,了解《中国日报》英语社论的文体特征是非常必要的,它可以让读者在轻松阅读的同时了解信息,增长知识,学习英语。

一、 文体特征

1.词汇层面。首先,《中国日报》英语社论中运用了很多新词汇。社会在飞速发展,新事物在不断的发生,体现在语言上就会有很多新词汇的产生,比如Bird Flu(禽流感),SARS(非典)等,这些新词必然会出现在紧随时代的报纸上,而且,这些新词出现面极广,涉及到政治、经济、文化、宗教等各个领域。其次,词汇量较大,但用词并不抽象,词语长度一般在五个字母以上,简单易懂的词语运用较多。词汇量大有益于阅读者逐渐扩大自己的词汇量,但并不影响读者理解文章。再次,《中国日报》英语社论中经常使用一些缩略词,例如……

登录APP查看全文

猜你喜欢
词汇英语
本刊可直接用缩写的常用词汇
一些常用词汇可直接用缩写
山东医药(2020年34期)2020-12-09 01:22:24
本刊可直接用缩写的常用词汇
一些常用词汇可直接用缩写
山东医药(2017年35期)2017-10-10 02:45:28
玩转2017年高考英语中的“熟词僻义”
读英语
酷酷英语林
本刊可直接用缩写的常用词汇
本刊一些常用词汇可直接用缩写