陈敏哲,赵 强
(湖南师范大学外国语学院,湖南长沙410081)
《当代英汉词语的认知语义研究》,2009年12月由外语教学与研究出版社出版,作者白解红教授是我国英语教育专家,全国高等学校教学名师奖、高等教育国家级教学成果一等奖获得者,我国认知语言学研究领域的积极探索者,现任教于湖南师范大学外国语学院。从上世纪80年代至今,作者已经出版了4部语言学方面的专著,本书是她的又一力作,是她主持完成的国家社会科学基金项目“二十世纪中期以来英汉新词语对比研究”(04BYY002)的研究成果。全书运用认知语义学的基本理论和方法,重点从词汇语义研究和构词研究两方面,比较详细地阐释了当代英汉词语研究中的热点和难点问题,旨在拓宽认知语言学的研究范围,更多地揭示英汉词语的共性与个性,使读者更深刻地了解当代英汉词语产生背后的语义认知发生机制。本文对全书的内容要点做一述评。
全书共九章。
第一章,“词汇研究的认知语言学基础”,讨论和诠释了在认知词汇语义研究中常常使用的原型范畴理论、理想化认知模型理论、概念隐喻和概念转喻理论以及概念合成理论。作者通过梳理近三十年来认知语言学研究领域对词义研究的重要文献后指出,认知词汇语义研究主要包括四个方面的核心内容:(1)词义的范畴结构及其产生的认知背景;(2)多义词、词义的历时变化及语法化背后的认知机制;(3)对范畴化、认知模型、隐喻/转喻和意象图式等认知机制本身的理论探讨;(4)对词义本质的探讨。……