从新兴词汇的构成特点浅谈英汉语言未来发展趋势

余 琦

（南京信息职业技术学院，江苏 南京210046）

从新兴词汇的构成特点浅谈英汉语言未来发展趋势

余 琦

（南京信息职业技术学院，江苏 南京210046）

随着时代的变迁及全球化经济步伐的不断加快，一些新兴词汇也随之产生，体现出新时代流行的元素和未来语言发展的趋势，也为翻译学提供了更广泛的研究领域。本文重点通过分析新兴词汇构成的特点及在翻译学中的巧用，论述了英汉语言的未来发展趋势。

新兴词汇；构成；特点；英汉语言；发展趋势

在全球化经济迅速发展的今天，人们除了政治、经济生活领域发生深刻的变化外，世界思想文化领域也随之发生了翻天覆地的变化，最有力的体现便是，新事物的频频产生和发展。众所周知，新事物总是需要新兴的词汇去反映和表述，于是新兴词汇大量涌现而出，并在21世纪形成了一个新高潮。从这些新兴词汇构成特点和运用上，我们可以窥探出时代发展的特点和流行的元素。另外，对这些新兴词汇的研究，还能促进翻译学研究方向的发展以及归结出英汉语言未来发展的趋势，对其研究具有一定的实际指导意义。

1.新兴词汇的构成特点

通览这些新兴词汇，我们便可发现，大多数新兴词在构成方式上都具备一些相同的特点。为此，笔者在此将它们做以归类分析。

1.1 复合构成

无论在英语还是在汉语新兴词汇构成中，从词汇学的构成方式来讲，复合式的构词特点是最为普遍的，构词数量也是最多的。……