邢 颖,曹凤龙
(蚌埠医学院,安徽 蚌埠233000)
CBI理念与大学英语教学
邢 颖,曹凤龙
(蚌埠医学院,安徽 蚌埠233000)
CBI理念;大学英语教学;主题模式;“六—T”
CBI教学理念一改传统的以讲解语言点为主的教学方法,把教学的重点从对语言点的讲解转移到学科内容上。这一教学理念主要依托Krashen的二语习得假说理论,语言能力的习得是通过自然的习得过程来获得的。CBI教学手段有机地把内容和语言结合在一起,创造了良好的语境教学环境。在教学实践中,以CBI的主题模式为指导,运用“六—T”方法设计大学英语教学。
依托课程内容进行外语教学(content-based instruction)(简称“CBI”)是指将语言教学基于某个学科或某种主题内容的教学之上,把语言学习与学科知识学习结合起来,在提高学生学科知识和认知能力的同时,促进其语言水平的提高[1]。CBI教学理念始于20世纪60年代,最早是在加拿大的幼儿园以及小学里,教师针对幼儿园儿童或是小学生采用浸入式教学法,为他们日后进入英语、法语双语学校做准备。取得成功后,该理念逐步在美、英等国流行开来,不仅适用于儿童,而且也适用于成人。Stryker和Leaver认为CBI是语言和内容学习的综合,它把语言学习的焦点从以往传统的注重语言学习本身,转移到通过学习内容来掌握语言技能[2]。CBI与传统外语教学方法的最大不同在于,它倡导通过学习主题,而不是单纯学习语言来获得语言能力[3]。CBI的基本原则是将外语作为学习各种学科内容的媒介,使学科内容成为学习语言的源泉,语言能力的获得则是理解这些学科信息及内容的“副产品”[4]。……