莎士比亚第73首十四行诗的认知隐喻解读

段钨金

(河北联合大学外国语学院，河北唐山063009)

莎士比亚第73首十四行诗的认知隐喻解读

段钨金

(河北联合大学外国语学院，河北唐山063009)

莎士比亚;第七十三首十四行;认知隐喻;诗歌欣赏

以认知语言学中的隐喻认知理论为指导对经典名作莎士比亚十四行诗中的第七十三首(Sonnet 73)进行解读和赏析，旨在为莎翁十四行诗的赏析探讨新的视角。发现Sonnet 73中诗人使用了大量的基于日常生活经验的认知隐喻，其中包括本体隐喻、结构隐喻、容器隐喻、意象隐喻等，构成了既错综复杂又精细巧妙的整体隐喻框架。诗人将人的生命隐喻为一年的轮回、一日的更迭，以及火焰的生熄变化，指出人到了晚年，犹如黄叶零落的秋天、犹如落霞消残的黄昏、犹如奄奄一息的灰烬，生命即将结束，死亡即将来临，所以要抓住时光的分分秒秒去珍惜生命、珍惜爱情、珍惜美。

世界文坛巨匠莎士比亚的十四行诗以其雅俗共赏的语言、真挚动人的情感和深邃悠远的思想，吸引了一代又一代的读者。几百年来，许多专家学者围绕这些诗歌展开了全方位多层次的解读和赏析。有的从诗歌的主题为切入点探讨诗人关于文艺复兴时期流行的友谊、爱情、时光、美等主题;有的从诗歌的艺术方面欣赏其轻重相间、婉转动听的音律，铿锵悦耳、雄壮有力的音调以及诗歌整体的音韵美和节奏美;有的从诗歌的结构方面分析其三节一偶句的起、承、转、合的章法。本文拟在隐喻认知理论指导下对莎士比亚十四行诗中的第七十三首(Sonnet 73)进行解读和赏析，以期为莎翁十四行诗的赏析探讨新的视角。……