电装开发出最小图像传感器

The Japan Denso Group has developed a new type of smallest pixel sensor in the world. Its volume is only at 50% of a traditional product. Upon traditional off-track warning system, sensor function mostly required by automatic control system of large front-lighting is added, which is the smallest product in volume among pixel sensors with similar function in the world.

日本电装集团开发出世界上最小的新型图像传感器。该产品的体积仅为传统产品的50%，在传统的车道偏离警示系统之上，加入了远光灯自动控制系统所必需的传感器功能，是世界上拥有同等功能的图像传感器中体积最小的产品。此外，该产品还成功地突破了工作温度上限，即使在夏季或是高温地区也可以安全顺畅地进行工作，是世界上工作温度范围最大的图像传感器。

图像传感器通常是装配于前挡风玻璃的上端位置，因此，为方便乘坐者进行观察及减少压迫感，传感器的小型化就显得十分必要。但是，将车道偏离警示系统与远光灯自动控制系统进行统合，则需要多个图像处理集成电路，所以很难实现小型化。

面对这一课题，电装开发了具有更高性能的运算法则，仅靠通用微机就实现了车道偏离警示系统和远光灯自动控制系统的统合。同时，还对通用微机进行了耐高温工作开发，从而在实现传感器的小型化的同时，也保证了工作温度。此外，搭载在图像传感器的摄像机也由黑白变为彩色。作为车道偏离警示系统，可适用于世界各国的各种道路标识；作为远光灯自动控制系统，也更容易识别前方车辆尾灯与其他光源。

这一最新开发的小型图像传感器计划于7月开始，首先在中国随着雷克萨斯ES作为选配进行销售，此后将逐步在北美、俄罗斯、中东等地区展开销售，同时搭载车型也将不断增加。

一直以来，电装都坚持以“实现零交通事故的社会”为目标，在乘坐者保护、事故防止等安全技术方面不断进行开发和实用化。……