《（英汉对照）元亨疗马集许序注释》简介

[本刊讯] 《元亨疗马集附牛驼经》是中华传统兽医学的一部经典著作，为明代兽医学家喻本元、喻本亨兄弟编撰。自问世400多年来，版本众多，流传甚广。为方便中外交流让它走向世界，第一个英文、中文双语对照版本《（英汉对照）元亨疗马集许序注释》已于2012年8月由中国农业出版社出版发行。

该书由宋大鲁、谢慧胜主译审定，玲德茜·魏德迈、吴红星、刘家国、王德云、陈佳铭副译审定。全书共1500千字，英汉对照正文共分为六卷，根据许序本释文翻译。

该书的出版发行，对促进中华传统兽医学的传播交流，满足中外兽医学者的实际需要，提供了一本难得的工具用书。同时也可作为兽医学者，特别是中兽医学者学习专业英语，进行专业文献中、英文互译的参考范本。

该书大16开，正文786页，精装本，每本定价：630元。邮购价适当优惠，每本包括邮寄费总计为480元。邮购办法见本期第61页“邮购书刊讯息”。