浅谈转化医学研究的几个基本问题

汪佳祺 刘善荣

（第二军医大学第一附属医院临床实验中心，上海200433）

转化医学是指以解决临床疾病的诊断治疗为目的开展相关研究的一门学科。这一概念是美国国立卫生研究院（NIH）于2003年提出的［1－2］。现在，随着我国医疗技术的进步，越来越多的医疗机构和研究机构加入到了转化医学的研究邻域中。本文着重针对转化医学的几个基本问题谈一些粗浅的认识。

1 转化医学与转化医学研究的由来

转化医学是一种基于实证医学的医学研究，旨在将基础医学研究、生物学研究和社会心理学研究应用于医疗保健领域［2－3］，将各种生物学上的基础研究成果转化为医疗技术来治疗患者。

转化医学与传统临床医学是高度相关的，某种意义上，转化医学可能更像是临床医学的基础［4］，因为今天的转化医学研究成果可能就会成为明天的临床医学疗法。就这一角度来说，我们之前许多的临床成果转化项目本质上也可以归类成转化医学项目。远到人工合成胰岛素、吴孟超的肝脏“五叶四段”学说［5］，近到IL－2在癌症治疗中的应用［6－7］，都可以认为是转化医学项目。所以说，转化医学是一个新概念，但其本质并不是一个新生事物［4，8］。

中国转化医学的研究（过去称为医学研究成果转化）发转最为蓬勃的是上世纪60年代至80年代［5］。这是有其历史原因的。当时国内生产力水平低下，医疗资源极其有限。在这种环境下，中国的医务工作者通过各种创造性的劳动，开发出大量新……