绝世奇缘

2013-05-14 14:55尹玉生/编译
小小说月刊 2013年3期
关键词:萨姆铁丝围墙

尹玉生/编译

为了不让哥哥萨姆伤心,我答应了约会。但是在前往约会地点的路上,我再一次想到了我的天使,那个身上带着苹果的小女孩,她还活着吗?

1942年8月,波兰的彼得库夫。我们一家和所有居住在彼得库夫的犹太人都被集中在广场上,我们都清楚,我们的生命危在旦夕。“无论什么情况下,”哥哥萨姆悄悄在我耳边说,“你都不要说出你的真实年龄,对谁都说你十六岁了。”虽然我只有十一岁,但个头却极高,这句谎言可以让我成为劳力,免遭杀害。

一个党卫军军官向我走来,他上上下下地打量我,然后问我的年龄。“十六岁。”我回答道。他相信了,命令我站到左边的队列去,其他年轻力壮的男人已经在那里站着了。我的妈妈和其他的妇女、老人全部站在了右边。那是我最后一次见我妈妈。

我和哥哥被塞进一辆卡车,运往德国,到达了布痕瓦尔德集中营。我们被赶进了拥挤不堪、脏臭难闻的房舍里。第二天,我被分派到集中营里的火葬场工作,负责将死尸装进升降机里。后来,我们又被送到了柏林附近的士利本集中营。每个夜晚我都感到莫名的窒息,饥饿和恐惧时刻侵略着我,我甚至想到了自杀,希望早点从苦难中解脱。

几天后,我正绕着集中营行走,当我走到房舍的背后时,在铁丝网的那一边,我看到一个稚气未脱的小姑娘,她藏在白桦树后面。我谨慎地环视四周,确信没人后,我用德语小声地问她:“你有什么吃的东西吗?”她一脸茫然,我又靠近了一点,用波兰语再问了一遍。这次,她听懂了。此时的我瘦骨嶙峋,衣衫褴褛,但是女孩并不害怕,她从上衣里掏出一个苹果,扔过了围墙。我捡起苹果准备跑开的时候,听到她用波兰语小声说:“明天我还会再来。”

第二天的同一时间,我悄悄溜到铁丝围墙边,女孩果然如约来了。她左右看了看,再次向我扔了东西,这次是一块面包。我贪婪地吃着,泪水滴在面包上,却美味无比。当我抬头时,女孩已经消失了。

此后的每一天,我都会悄悄溜到铁丝围墙边,女孩总能给我带来一些吃的东西。我们不敢说话,更不敢稍作停留。我们都很清楚,一旦被发现,两个人都会丧命。我猜想她是附近农场的孩子,她冒着生命危险给我送食物,给了我无尽的希望,她滋润了我贫瘠的心灵,可是我却不知道她的名字。

快七个月后,我们又要被押走了。“别再来这里了,”那天,我对小女孩说,“我们明天要离开了。”我转身离开铁丝围墙,没回头望一眼,甚至没说再见。

1945年5月10日,这一天,我和其他难友要在上午十点被投进毒气室处死,所有的一切都要结束了。我想起了我的父母亲,想起了那个给我苹果的小女孩,我再一次流下了泪水,所有的恐惧和苦难终于要到头了。不料八点的时候,外面突然发生了激烈的骚乱,是俄国军队解放了集中营!大门突然被打开,每一个人都在奔跑,我也一样。我们冲出牢门,重新获得了自由。

后来,我和哥哥萨姆到了美国,我们有了家,有了食物和安全。我常常无故泪流满面,为我死去的母亲和同胞。这天,我的朋友斯德打电话给我:“我认识一个女孩,想把她介绍给你。”我不想和陌生女子约会,可是哥哥说,历经了苦难的我们,有责任活得幸福。为了不伤哥哥的心,我答应了约会。

可是,前往约会地点的路上,我的心突然痛了起来。身上藏着苹果的小女孩,我再一次想起了她,此刻我比任何时候都想念她啊!

罗玛是一位护士,盘着棕色的头发,她对我露出善良美丽的微笑。她告诉我,她也不想来约会,是为了给好朋友一个面子。我和她相视一笑,觉得我们挺像的。吃完饭,我送她回家,我们坐在汽车后排的座位上。作为欧洲犹太人的幸存者,我们不可避免地谈到了那场战争。她问我:“战争期间,你在什么地方?”

我轻声回答:“集中营。”可怕的记忆依然历历在目。我们沉默了一会儿,罗玛回忆说:“我和家人藏身在德国的一个农场,离柏林不远。我们认识一个牧师,他帮我们搞到一份雅利安人的证明材料,我们得以隐瞒了犹太人的身份。”我可以想象,她和她的家人每天生活在担惊受怕中,因为任何一个人的举报都足以让她全家命丧黄泉。“在农场附近,有一个集中营,”罗玛继续说道,“我在那里遇到了一个男孩,我每天都会给他扔一个苹果或者一块面包。”

我呆住了,难道我是在做梦吗?我不由得追问:“他长什么模样?”罗玛说:“他个子很高,很瘦,一副饿坏了的样子。我和他相处了大约六个月的时间,可是我连他的名字都不知道。”热血迅速充满了我的全身,我用颤抖的声音问:“那他是否告诉你,别再来了,因为他第二天就要离开了?”罗玛惊讶地看着我,脸上失去血色。

她喃喃地说:“难道……”“没错,那个男孩就是我!”我脱口而出,同时一把将她紧紧拥入怀中。难以置信,我的天使就在我的面前!“我不能让你再从我身边走开了!”我对罗玛说。就在轿车的后座,我郑重地向她求婚了,我实在无法再等待,即使是一分钟也不行!

在那么危险恶劣的情形下,她坚持数月,来到铁丝围墙前,给我食物,给我生存的希望。既然我再次遇到了她,我岂能再让她离开!我发誓,今生今世,我都绝不会让她舍我而去!迄今为止,我们已经共同生活了六十余年。我用我全部的爱,实现了我的诺言和愿望:再也没有让她从我身边离开。

选自《新故事》

猜你喜欢
萨姆铁丝围墙
超越围墙
找朋友
突然之间
穿越火线之巷战攻略
围墙的信念
两长两短
夏天的围墙
铁丝原来有多长
熟练的侍者
血液测试之后