有意义的故事

2013-05-14 14:55张维/编译
小小说月刊 2013年3期
关键词:卡伦威士忌姑姑

张维/编译

老师要求班上小朋友们回家以后向父母打听家里发生的有意义的故事,然后总结出其中的道理,第二天在班上讲给大家听。

第二天上课的时候,乔第一个讲:“我们家住在农场,家里养了许多鸡。那天我们到市场上去卖鸡蛋,我们把鸡蛋都放在一个篮子里,把篮子摆在汽车的座位上。可是汽车猛地一颠,把篮子从座位上颠掉下来,所有的鸡蛋都打碎了——这个故事告诉我们:不能把所有的鸡蛋装在一个篮子里。”

“讲得好!”老师带头为乔鼓掌。

接下来玛丽给大家讲她的故事:“我们家也住在农场。我们把20个鸡蛋放在鸡窝里让老母鸡孵小鸡,结果只孵出来10只小鸡——这个故事告诉我们这样一个道理:小鸡没有孵出来之前,我们无法知道到底有多少只小鸡。”

“说得非常好!”老师对玛丽的表现也很满意。

接下来轮到拜尔尼发言。拜尔尼清清嗓子说:“我爸爸给我讲了一个关于我卡伦姑姑的故事。卡伦姑姑年轻时曾经是飞机机械师,战争年代她乘坐的那架飞机被敌人打中了,卡伦姑姑跳伞降落到了敌占区。她随身携带着一瓶威士忌、一挺机枪和一把军刀。”

“好,继续讲。”这个故事显然引起了老师浓厚的兴趣。

“看到敌人像潮水般地涌过来,卡伦姑姑开始很害怕,后来她一口气喝光了那瓶威士忌,然后冲进100个敌人中间和敌人展开搏斗。她用机枪打死了70个敌人,直到把子弹打光,然后她用军刀砍死了20个敌人,把刀刃都砍卷了,最后她赤手空拳又打死了剩下的10个敌人。”

老师听了拜尔尼讲的这个故事以后吃惊地大叫了起来:“天哪,拜尔尼,你爸爸告诉你这样恐怖的故事到底是什么意思啊?”

“只要卡伦姑姑喝了酒,我们就要离她远远的。”拜尔尼大声地回答。

选自《新故事》

猜你喜欢
卡伦威士忌姑姑
Never Give Up Dreams
一瓶1920年威士忌拍出150万英镑
“小默克尔”之路不会平坦
用卡伦·霍妮的成熟理论分析希斯克利夫的神经症人格
这水太难喝了,我得兑点威士忌
姑姑出嫁了
摄影师的怪癖
卡伦连唱47个小时募捐
调配威士忌就像一支交响乐