郑 晶
郑晶/沈阳工业大学辽阳校区外语教研室主任,副教授,硕士(辽宁辽阳111000)
所谓“图式”是指获得的知识在每个人头脑中的储存方式,是大脑对过去经验的反映或积极组织,是被学习者储存在记忆中的信息对新信息起作用的过程。按照图式理论,听力理解的过程是听者原有的背景知识与新输入的声学信号相互作用的复杂心理过程。这个过程涉及三种图式,即语言图式、内容图式和形式图式;两种信息处理模式,即“自上而下”信息加工过程和“自下向上”信息加工过程。对听者而言,建立的图式越多,对材料的理解就越透彻。因此,在教学活动中教师应帮助学生建立与教学相关的图式,而且在听力理解时要设法激活这些图式,促进听力内容的预测,使新信息更容易被理解。学生经过一段时间的练习,从而达到提高听力能力的目的。
语言图式是指听者所掌握的语音、词汇及语法等方面的基本知识,是听力的基础。在激活语言图式时,学生应采用自下向上的信息加工方式来理解听力材料,重点放在发音、单词、语调、语法结构和语言的其他成分上。
1.语音方面。首先,教师可以让学生区分两个相似词的最小对立体之间的细微差别,比如bat和pat中b和p的语声,使学生确定在听哪个单词。其次,还应该教给学生连读、弱读、不完全爆破、吞音和同化知识,然后鼓励他们课后多练习,这是练习听力时用来区别词的有效途径。第三,绕口令是学习语音的好方法。……