现代园林语境下对“竹”的解读——以2011年西安世界园艺博览会“大师园”为例

冯小虎 陈天国

（1 北京市紫竹院公园管理处 北京 100048 2 江苏常州市特种竹繁育场 常州 213119）

现代园林语境下对“竹”的解读
——以2011年西安世界园艺博览会“大师园”为例

冯小虎1陈天国2

（1 北京市紫竹院公园管理处 北京 100048 2 江苏常州市特种竹繁育场 常州 213119）

竹类植物是中国古典园林的重要造园元素。本文以2011年西安世界园艺博览会“大师园”的园林作品为例，解读了竹子和竹材在现代园林中的应用形式和象征意义。指出在现代园林中，竹子和竹材成为了代表“东方”的一种文化符号，体现着闲适的东方休闲情趣，是生命的象征，并具有不可替代的园林景观功能。竹子和竹材已经越来越成为连接现代与传统、融合西方与东方的园林材料。

西安；世界园艺博览会；园林；竹；应用

2011年世界园艺博览会于中国古都西安举办，在体现园林设计理念和发展趋势的“大师园”中，“竹”——这种古老的东方园林材料——不约而同地在多个园林作品得到运用，显示出持久的魅力。本文将在现代园林语境下分析、解读“竹”的含义。

1 充满东方韵味的材料，代表东方的文化符号

“山水迷径”是极富现代感的园林，同时又蕴含着浓郁的东方文化氛围和韵味。置身其中，“东方的味道”始终包裹着游者，仿佛能够从皮肤的每一个毛孔渗透到肌体里。这种东方文化的氛围和韵味在很大程度上是竹子和竹材营造的。

空间上，竹子被种植在“山水迷径”的周边，隔绝了外部的嘈杂和粉尘，竹质天棚不仅丰富了园林空间的顶面变化，也进一步加强了空间的围合感（图1）。……