段娜
摘 要:本文针对目前学生英语写作难的现状,指出了存在的困难及问题,分析了其原因,并提出了行之有效的训练方法,旨在为写作教学起到抛砖引玉的作用。
关键词:提高 学生 英语 写作能力
一、引言
英语写作在目前教学情况下,很多时候都被弱化,但随着新课标的实施,写作成为测试的主要内容,写作是语言综合能力的具体体现,写作要涉及语法,词汇文体,谋篇布局等方面的知识。在中国大多数的英语教师和学生看来,英语写作的教与学都是一件极其费力的事情,本人多年来从事英语教学,对此感触尤为深刻。因此英语写作水平的提高实际是整体英语水平的提高。那么,教师究竟应该如何引导学生,使他们有效地提高写作能力呢?
二、学生英语写作中面临的主要困难和存在的主要问题
本人在日常教学中,得出学生写作方面主要有以下几个问题:1、语法不过关。具体表现:主谓一致,名词的单复数形式,代词的指带歧义,语态错误,非完整句的错误,断句的错误,句子语序错误,选词的错误以及搭配错误等等,如There has two apple.正确 There are two apples。2、受母语的干扰。学生习惯于把汉语一字不变地照翻译成英语,找不出地道的符合英语习惯表达的词语或句型。不知所云,例如学生写的I if come to you home ,I will be happy。严重的词不达意,语病百出。3、语言表达能力,写作技巧的贫乏。常以简单句为主,不能根据需要灵活自如地选择使用并列句,复合句,现在分词,过去分词,独立结构等其他各种句式结构。……