藏族“八千”女：要嫁就嫁解放军

李荣欣

1973年，我被安排到西藏自治区边境县亚东工作。一到亚东，凳子还没暖热，耳边就传来了有关“大八千”和“小八千”的话语。从众多的叙说中，我很快弄明白，这原来是好事的人冠给两位漂亮的藏族姑娘的外号。这外号源自她们扑朔迷离的爱情故事。

“大八千”和“小八千”这两位藏族姑娘的真实名字分别叫尼玛和达娃。“尼玛”，藏语是“太阳”的意思；“达娃”，藏语是“月亮”的意思。藏族基本上是没有姓氏的。他们给新生的儿女取名，多是信手拈来，假以时间、星象、花草、山川及宗教用语等吉祥如意的称谓。

太阳和月亮，在藏族中是吉祥的象征，因此，在西藏名字叫“尼玛”和“达娃”的人特多。由于这种选择的范围狭窄，在一个村子，甚至一个家庭，父母子女间，都有可能重名。在户籍登记中，为了以示区别，往往要在某个人的名字前加上“大、小”或“男、女”字样，抑或名前冠以地名、村名、房名等。如这“尼玛”就有可能是“尼玛穷（小）”“普（男）尼玛”。

但是，即便是这样，用名时也难免闹笑话、出差错。我当时所在的军分区，有一次干部调整，分区党委决定晋升某部队藏族参谋多吉为某县人民武装部副部长。结果手持通知来报到时，分区领导发现，这多吉不是那多吉。一调查，原来是年轻的干事在下通知时，把地址弄拧了。这位多吉原来是准备让他转业的，要任命的不是他。

收回成命吧，有失大雅，更碍于团结少数民族干部。好在多晋升一个少数民族副团职干部也不是啥难事儿，最后也就只得“张冠李戴”将错就错，让这个多吉去赴任，又顺水推舟给原准备晋升的那个多吉补发了一纸任命书。……