北京外国语大学 刘 霞 许家金 北京外国语大学/燕山大学 刘 磊
基于CiteSpace的国内语料库语言学研究概述(1998-2013)*
北京外国语大学 刘 霞 许家金 北京外国语大学/燕山大学 刘 磊
本文基于文献计量学工具CiteSpace对1998年至2013年发表于CSSCI刊物的语料库相关文献进行量化分析和可视化呈现。1998-2013年间,我国外语界语料库语言学的发展沿着两条主线展开,一是基于学习者语料库的中介语研究,二是基于双语语料库的翻译及对比研究。从时间上看,起初是以学习者语料库研究为主导,之后双语语料库研究更为受人关注,最近三年,国内语料库语言学研究出现了许多新的研究点,出现了跨学科、跨领域的特性。
语料库语言学、CiteSpace、中介语研究、翻译及对比研究
本文所关注的是国内较重要的语言学刊物登载语料库研究论文的情况。其数据来源于南京大学中国社会科学研究评价中心开发的《中文社会科学引文索引(CSSCI)数据库》。我们以“语料库”为关键词检索得到708条相关文献,截止2014年1月7日数据采集当日,708条文献的发表时间覆盖1998年至2013年初。显然,14余年,与语料库有关的语言学文献远不止于此。本文立足CSSCI数据库,集中考察高影响因子文献,应能一定程度上反映国内语料库语言学研究的大致面貌。诚然,CSSCI刊物之外不乏好文,或许今后可以基于中国知网(CNKI)的期刊数据再作进一步分析。为践行“量化、客观”原则,我们借助文献计量学分析工具CiteSpace(Chen 2006,2012;冯佳等 2014),对CSSCI中检索得到的语料库语言学文献数据做了可视化的呈现。……