艾略特·唐纳利：追求高质量的家族企业生态

艾略特·唐纳利（Elliott+Donnelley）

财富不仅仅是金钱，财富可能传十代、二十代、三十代，但最重要的是，财富意味着家族应当对社会做出更多的贡献

芝加哥白沙集团投资基金合伙人、美国印刷大王唐纳利家族第五代

在我13岁那年，我看了一下吉尼斯世界纪录，发现书中有一家公司叫DONNELLEY，那是我家族的名字，我非常惊讶，我家族的名字竟然能出现在吉尼斯世界纪录这本书当中。就是在那个时候，我才开始了解到家族的一些历史。而在此前，没有人对我说过我们家族所取得的这些成就以及积累的物质财富。

我们的家族企业成立距今已有150年，我是家族的第五代传人。中国有很多民营企业家都说“富不过三代”，但据我观察，美国一些名门望族都能传过三代。

如何让家族发展取得预期的成功，我认为最重要的就是服务的价值理念。其次，家族一定要理解财富传承的重要性。所谓财富，并非物质财富这么简单，而是一定要把财富理解成为关系的财富，名誉财富等。同时，要拥抱不同的方向和理念，把握当下的发展，并预测未来的趋势，必要的时候还要承担一些风险。除此以外，还应该给下一代足够的支持，只有这样，才能确保家族财富在家庭内部的传承。

我的高祖父母都是爱尔兰裔美国人，他们很贫困，但非常努力地工作，就是想要为家族未来积累更多财富。一战之后，他们来到芝加哥，当时，芝加哥发展迅猛，正如中国很多城市一样。那时我的高祖父就懂得，高质量的生活离不开努力，也离不开服务意识。……