摘 要:《枞树》是安徒生中年时期的代表作品,其文本以叙述语气的拟人化、夸张、排比等多种修辞手法实现了童话的特殊语体形式。枞树心中充满了强烈的自我认同需要,但它追求的主体性与既有的主体性之间是矛盾的,走向消亡不可避免,这寓意作者对人生的反思,在作者看来,也许独特的瞬间才是唯一可能体验生命意义的时刻。
关键词:《枞树》 安徒生童话 文本
新时期以来,我国儿童文学理论界普遍认为“童话的特殊性就在于,它以非生活本身形式塑造艺术形象,以非生活本身形式呈现故事中的情况、境况或事态,以非生活本身形式的情况、境况或事态创作一个艺术世界”①。强调“艺术世界”可以理解为“艺术世界”存在于语言中,所以,我们认为童话是某种语体的凸现,是一种特殊的语体形式,涉及到叙述的人称、叙述的角度、叙述的语气等,而拟人、夸张、比喻等修辞手法,都是在这一特定的语体平台上得到实现的。明白了这点,我们再来看很多童话之所以在漫长的历史中反复被人们所阅读和喜爱,就是由于读者與文本达成了默契:不关心所描写的事件和人物是否真实、是否现实生活本身,而仅仅在童话所用的各种修辞所营造的快乐中,努力寻找自认为与作家意向相吻合的意义。成功的文体实现与宽阔的阐释空间便是我们再读安徒生经典童话《枞树》的深切感受。
一、关于《枞树》的叙事
《枞树》是安徒生1845年创作的一篇童话,讲述了一个盼望长大的故事:小枞树羡慕大枞树被造成船上的桅杆,可以披红挂绿装扮圣诞节。……