陈寅恪晚年三“知己”

张峪铭

近日读《大师——陈寅恪》，了解到陈寅恪晚年，双目失明，境遇凄然，但幸运的是遇到了三位“知己”。他们分别是当了他13年助教的黄萱，替他挨批斗的学生刘节，还有帮他整理200多万字《陈寅恪文集》的学生蒋天枢。

黄萱女士是闽南爱国华侨巨商的女儿，自幼受过良好的教育，尤其古典文学底子相当深厚。1951年11月黄萱经人介绍试任陈寅恪助教，当时黄萱年届四十，是岭南大学医学院院长的夫人，可谓身份显贵，但她为人低调，乐于为大师当助手。她一方面在陈寅恪上课时，将所讲的重点在黑板上写下来；一方面帮助陈寅恪收集整理学术研究资料。据说黄萱根据陈寅恪的需要，能准确地从浩瀚的书海中找到某一句话的出处，也能紧跟大师的思路忠实地记录其口述的论说，而且与之反复斟酌修改。

在黄萱的帮助下，13年间，陈寅恪相继写成了《论〈再生缘〉》《柳如是别传》《元白诗笺证稿》等近100万字的著作。黄萱凭其任劳任怨的美德和扎实的文学功底，令陈寅恪非常满意。陈在《关于黄萱先生工作鉴定意见》里写道：“总而言之，我之尚能补正旧稿，撰著新文，均由黄先生之助力。若非她帮助，我便为完全废人，一事无成矣。”短短几言，不仅看出陈大师给黄萱很高的评价，也读到了大师对黄萱的感激之情。

若说黄萱是陈寅恪晚年的“助力之人”，有如知己，那么陈寅恪在清华的老学生刘节可谓是“传承之人”、忘年知己。

当时岭南大学与中山大学合并，刘节出任中山大学历史系主任，成了陈寅恪的同事加领导。……