冉阿让:超凡入圣的耶稣
——《悲惨世界》中的《圣经》叙事

2014-12-12 05:02刘雅麒
参花(下) 2014年7期
关键词:冉阿让悲惨世界赛特

◎刘雅麒

冉阿让:超凡入圣的耶稣
——《悲惨世界》中的《圣经》叙事

◎刘雅麒

《悲惨世界》是法国19世纪浪漫主义作家雨果的代表作。雨果的创作中总是带有人道主义的情怀,这是受到《圣经》影响的结果。本文以《悲惨世界》主人公冉阿让为例,分析了此人物形象体现的《圣经》叙事,认为冉阿让其实是一个带有基督教博爱精神的超凡入圣的耶稣形象。

冉阿让 悲惨世界 圣经叙事 博爱精神人道主义

雨果认为:在绝对正确的革命之上还有绝对正确的人道主义。人道主义没有阶级的限制有核心,那就是“博爱”:爱朋友,爱亲人,爱仇敌,爱一切人。这种人道主义来源于基督教的博爱精神。本文主要从《悲惨世界》主人公冉阿让人物形象的分析入手,来探究基督教博爱精神与救赎意识在雨果创作中的体现。笔者认为,冉阿让并非天生的圣人。他从一个普通贫苦的下层劳动者,逐步超凡入圣,成为一位自我救赎和救赎别人的耶稣,经历了“得到救赎”“救赎他人”“救赎自我”的三个阶段。

一、得到救赎——回头的“浪子”

冉阿让出生在贫苦之家,幼年双亲亡故,成年后以修树枝谋生。29岁时,他因偷面包而被捕入狱,狱中四次企图越狱,因而加刑到十九年。他入狱时悲痛绝望,出来时老气横秋,对人类法律、社会、人类甚至造物主都心怀仇恨。“被释放并不等于得到解放。”冉阿让虽然走出了牢狱,但依然背负罪名。因为他拿到的是黄色执照,在社会上处处受到敌视和侮辱,他到过旅店、农舍、监狱、狗窝,都无法安身。最后,他试着敲开了米里哀主教的门,受到主教的热情款待。

冉阿让夜里偷走了主教的银餐具,但早上就被警察抓回。米里哀主教对警察称银器是自己送给冉阿让的,并送给他一对烛台,说:“永远不要忘记您允诺过我,您用这些银子是为了成为一个诚实的人。我救赎的是您的灵魂,我把它从黑暗的思想和自暴自弃的精神里救出来,交换给上帝。”冉阿让不是天生的恶人,只是受到社会与法律的不公正待遇而使人性日渐堕落、扭曲。米里哀主教是圣人的化身,他用基督教的博爱精神,感染了冉阿让,唤醒了他沉睡的人性之善良,使他浪子回头,获得了拯救。

二、救赎他人

冉阿让在获得救赎之后,开始拯救别人。他来到滨海蒙特勒伊小城,解救出火灾中警察队长的两个孩子,开办工厂,创办贫儿院,开设免费药房,乐善好施,被选为市长。商马第被诬告为“冉阿让”后,他毅然在法庭上公开身份,使商马第获释。这说明冉阿让的博爱精神在他生命中的贯彻之深,即宁可牺牲自己,也要拯救他人。

他又解救了芳汀,从德纳第夫妇处赎回珂赛特,把她收为自己的义女悉心抚养。他不仅爱贫穷者(如芳汀),爱亲人(如珂赛特),还爱自己的仇敌(如沙威)。冉阿让有机会结束沙威的性命,这样他就可以躲过追捕,凭着自己的诚实劳动所得安度晚年。但他却释放了沙威。冉阿让的人道主义精神,使沙威受到了感化,他不自觉地对冉阿让的称呼变成了“您”“先生”,人道的力量已使他无法再把冉阿让抓回监狱。这也是冉阿让基督教博爱精神使得他人心灵获得感化与救赎的体现。

冉阿让在被改名换姓的德纳第陷害、绑架中,急中生智,用写字时被松绑的右手给全身松绑。随后,他扔掉了自卫武器,对德纳第等人说:“我并不比你们更强大。”冉阿让的右手解绳索,用右手来烫左手是雨果不自觉或自觉地受到《圣经》的影响。笔者认为,冉阿让用右手烫左手,象征对不忠与叛徒的惩罚。冉阿让在烫伤左手时,带有对德纳第等人的悲悯情怀,这恰与耶稣预见到自己受难和死亡,历经苦痛毫无怨言,被信徒出卖也不怨恨,不躲避死亡,而是从容赴死,牺牲自己来救赎全人类颇为相似。冉阿让此时,已经是一位超凡入圣的耶稣。

三、救赎自我

雨果在小说中写道:“这个人,能接受一切,原谅一切,饶恕一切,为一切祝福,愿一切都好,向天,向人,向法律,向社会,向大自然,向世界,但也只有一个要求:让珂赛特爱他!”珂赛特的爱是老年的冉阿让活下去的动力,也是他人生中最大的慰藉。可是,他为了珂赛特的幸福,还是成全了她和马吕斯的婚事。冉阿让在婚礼结束后,诚实地向马吕斯承认了自己的真实身份,他不愿盗用“割风”的名字继续生活,而是要做回冉阿让。这时,他完成了自我救赎,因为,他敢于诚实面对自己的灵魂,哪怕那曾经是丑恶不堪的。

冉阿让把毕生积蓄都送给珂赛特当嫁妆,孤身一人在简陋租室中生活。他年老体衰,弥留之际还在思念珂赛特。小说结尾,马吕斯与珂赛特来到冉阿让身边请求原谅。冉阿让对两人表示祝福,微笑着离开了人世。

冉阿让的一生,是苦难的一生,也是博爱精神和人道主义贯穿的一生。他曾一度堕落,但被米里哀主教拯救,浪子回头,救赎自己的同时也救赎别人。他从一个贫苦的普通人,成为了一名超凡入圣的耶稣。这正是《圣经》博爱精神在雨果小说创作中的体现。

[1]【美】罗伯特·阿尔特 著,章智源译《圣经叙事的艺术》,商务印书馆2010年版。

[2]【法】雨果 着 李丹、方于 译 《悲惨世界》,人民文学出版社,2002年版。

[作者单位:山东大学文化(威海)传播学院]

(责任编辑 冯雪峰)

猜你喜欢
冉阿让悲惨世界赛特
沙威的困惑
冉阿让的故事
公正与偏见
《悲惨世界》中冉阿让的人物形象解读
赛特 低调直销路
赛特斯SDN经验谈
从《悲惨世界》的人物塑造看雨果的宗教思想
试析音乐剧《悲惨世界》中音乐的戏剧性因素
《悲惨世界》:坚持的意义
音乐剧《悲惨世界》的歌曲特点与演唱风格探讨