日本战记物语中的武士道德
——兼与近代武士道精神比较

2015-01-09 22:36:22□章林
军事历史 2015年1期

□ 章 林

战记物语,亦称军记物语、军记物或战记文学、军记文学等,是日本古代末期到中世时期 (10—16世纪)以战争为题材的叙事体文学作品。它以历史上真实发生过的战争事件为基础,主要描写武士集团的战争场面和兴衰过程,具有很高的艺术价值和史料价值。战记物语所呈现的武士道德,对近代日本产生了重要的影响。在日本发动对外侵略战争时期,战记物语被作为弘扬国威、提高斗志的教材,成为军国主义教育的工具。本文拟在对战记物语的发展演变作全面考察的基础上,重新认识战记物语所反映的武士道德,并将其与近代武士道精神作一比较,考察二者之间的区别。

一、战记物语的发展演变

(一)战记物语的萌芽。日本平安时代 (794—1192年)中后期,以藤原氏为首的贵族统治日趋腐朽,新兴的武士开始登上历史舞台。《将门记》正是以掀起武士战乱序幕的 “平将门之乱”为经纬,描写了主人公平将门及其家族的内部纠纷、叛乱过程以及平将门战死后在冥界修炼 《金光明经》而得以获功德的故事。《将门记》的写作模式与古代日本的其它文学作品不同,具有叙事诗的文学特点。它的阅读对象,不再是贵族,而是以地方武士为中心的庶民大众。但 《将门记》还属于战记物语的雏形,它以史为重,缺乏创作性。相比较而言,后来的战记物语不囿于史实,反而有意虚构以寻求广阔的创作空间,更具艺术价值。

继 “平将门之乱”后,在陆奥相继发生了 “前九年之役”与 “后三年之役”,合称 “十二年之役”。……

登录APP查看全文