许首秋
关于这部歌唱剧《魔笛》的故事文本,大多数看客普遍的评价都不是很高。除了角色们的名字起得有些随心所欲、少了些诗意之外,一些幼稚的诗句也常被诟病。尽管剧本作家席坎内德主要是想提倡“自由、平等、博爱”的精神,也充斥着对智慧、爱情、诚实的推崇,但就其宣扬的形式来看,不仅太过直白,而且略带脱节。
《魔笛》的故事主要叙述了王子塔米诺在外捕猎时遇到巨蛇的攻击险些丧命,在昏厥之时被夜后的三个侍女所救。此时为夜后捕鸟的帕帕基诺巧经此地,欺骗刚好醒来的王子是自己拯救了她,但他的谎言被躲在一旁的侍女们戳穿,并让他受到了惩罚。之后,三个侍女将夜后之女帕米娜的画像给了王子,塔米诺对帕米娜一见钟情。接着夜后出现,告诉王子帕米娜此时已被光明祭司萨拉斯特罗囚禁,她恳请王子前去解救并许诺将女儿许配给他。于是塔米诺便和说谎受罚的帕帕基诺一起,带上可以避险的魔笛与铃铛踏上征途。在到达光明国度之后,两人为了各自的爱情携手渡过了萨拉斯特罗所设的重重难关,塔米诺与帕米娜、帕帕基诺与帕帕吉娜也终成眷属。他们还在智慧的考验中识破了夜后的阴谋,最终光明驱赶了黑暗,智慧战胜了愚昧。
应该说,这剧情套路中还是有些曲转回肠的安排,不过随着戏剧本身的不断发展,这样一部“才看开头就知结尾”的作品就算是今天首演,也已经不够让人“大开脑洞”了。……