中国园林的分形同构

田朝阳++陈晶晶++闫一冰

摘要：从几何学的角度出发，本文分析了中西方园林截然不同的美学价值观。欧式几何是西方园林的人工形式美学基础，是对自然的反叛，而分形几何是中国传统园林的自然形式美学基础，是对自然的尊重。分形几何的不规则形和整体性与局部的相似性两大特征与中国传统园林的“师法自然”的设计哲学和“模山范水”的设计手法有着高度的契合。分形几何是解读、传承与发展中国传统园林的密码，对构建中国特色的国土景观具有重大的科学理论指导意义。

关键词： 欧氏几何；分形几何；构图原理；师法自然；传统园林；传承与发展

中图分类号： TU986文献标志码：A文章编号：1009-055X（2015）04-0077-07

笔者曾经提出，“基本几何形构图理论，与其说是对自然界复杂形态理性的简化、抽象，不如说是对自然界复杂性的否定”。 [1]然而，目前西方的简单规则图形、平面构成理论、形式美学法则、几何透视原理，一统天下，被当做包括风景园林在内的几乎所有设计学科的大学基础课程体系。[2，3]

中国传统园林不符合西方的设计构图理论，不也独立于世界园林之林吗？ 用西方这套理论体系，何以传承中国传统园林？这无异于用西方的拳击理论作为教材，教学生传承中国的太极拳；用西餐的理论教授中国菜品的制作；用西方歌剧的唱法传授中国的京剧。传承靠今天的大学生、研究生，他们是中国园林的未来，而他们学习的全是西方理论体系，当然画出的是西方园林。……