B/S模式下的半自动化外语作文批改组件的设计与实现

王志瑞 黄慧 刘正涛

摘 要： 基于在线外语学习中英语作文在线批改的需要，在研究LanguageTool、JavaScript和Jquery技术基础上，设计和实现了一个基于浏览器的半自動化的作文批改组件。该组件能够借助LanguageTool实现对作文内容的自动拼写和语法检测，并在检测结果的基础上，允许批阅者在浏览器端对中间结果进行继续批改，方便了教师在线作文批阅，也方便了学生在线查看作文的批改结果。该组件已应用到易立方智能化外语学习平台中，可以为其他在线外语学习平台提供参考。

关键词： LanguageTool； JavaScript； Jquery； 作文批改； 语法检测

中图分类号：TP399 文献标志码：A 文章编号：1006-8228（2015）09-33-03

Design and realization of semi-automatic English composition correction component base on B/S structure

Wang Zhirui， Huang Hui， Liu Zhengtao

（Department of Computer and Information Engineering， Sanjiang University， Nanjing， Jiangsu 210012， China）

Abstract： For the need of English composition correction in online English learning， by studying of LanguageTool， JavaScript and Jquery， this paper designs and realizes a semi-automatic English composition correction component. By using of LanguageTool， the component can complete the automatic spelling and grammar check for English composition， and on the basis of checking result， allows the reviewer on the browser side to continue the correction. It is convenient for teacher to correct English composition online， and convenient for student to see the result of correction. The component was used to the intelligent foreign language learning platform of Easy cube. It can provide references for other online language learning platform.

Key words： LanguageTool； JavaScript； Jquery； composition correction； grammar check

0 引言

计算机辅助教学未能在外语教学过程中体现出特别的优势，主要表现在批改作文方面。

近年，外语作文的自动语法检测研究方面取得了很大的进展[1，6]，出现了很多优秀的语法检测库，但是在教师手动批改方面缺乏相关的研究，缺少有效的作文批改工具。本文研究了LanguageTool、JavaScript和Jquery等技术，提出了一种基于浏览器的外语作文批改方法，利用此方法和自动语法检测设计并实现了一款基于浏览器的半自动化英文作文批改组件，该组件能够完成作文内容的预检测，发现其中存在的拼写和语法错误，并给教师提供了再次批改的途径，批改后学生可以通过浏览器查看自己作文的批改结果，为教师利用计算机完成作文批改工作提供了便利。

1 相关技术

1.1 LanguageTool

LanguageTool是一款集英语、法语、德语等多国语言的新型的开源、可扩展式语法校正系统，相对于其他只对单词拼写进行检测的系统而言，更专注于检测复杂的字词形态结构错误、用词错误和句法错误等自然语言抽象逻辑错误，并最大限度的提供最具出错可能性的错误结果[1，5]。……