张欣
【摘 要】在我国高校开办的小语种教学中,韩语成为学生选择的热门学科。高校在注重语言的教学时对于韩国文化的学习却非常的少。本文针对韩国文化对于韩语教学的重要性来进行深入的探讨,分析文化渗透教育在高校韩语教学中的原因与途径。
【关键词】韩语教学 文化渗透 高校
中国与韩国隔海相望,两国间的距离非常近。自从中韩友好建交以来,两国在各个方面的交流和合作也越来越频繁,语言就成为两国进行文化交流的重要工具。这也促使了韩语在我国语言教育上的发展。在我国,已经有一百多所高校设立了韩语专业课程,这些虽然都是正规的教育系统,但是由于我国对于韩语的教育在起点上就相对较晚,又因为其发展的速度过快,导致给教学带来了很多的问题,比如师资问题、教材问题、课程设置问题、教学方法问题等等,这一系列的问题如果不能及时得到解决,那么高校韩语教育的发展将会踌躇不前。同时高校在进行韩语教学时,对于韩国的文化知识没能重视起来,这就导致学生在学习韩语时太过肤浅,韩语的运用也太过书面化,这也是学校不可忽视的重要问题。
一、韩语教学渗透文化教育的重要性
就我国各大高校目前在韩语教学上还是主要针对学生的交际能力进行培养。因为我国与韩国在地理位置上非常的接近,在文化习俗上有着一定的相似度,但是在民族文化上面,语言和习俗上,还有人们的思想、信仰等方面肯定都是有差异的。……