李传益
(湖北科技学院 外国语学院,湖北 咸宁 437100)
语块教学对非英语专业学生英语产出技能发展影响的研究
李传益
(湖北科技学院 外国语学院,湖北 咸宁 437100)
文章用测试、访谈等方法探究了语块教学对非英语专业学生英语产出技能发展的影响。研究结果表明:语块使用频次与英语产出水平正相关,语块使用能力越强,口语和写作水平越高。语块教学在显著提高学生口语和写作中语块产出的同时,有效提高了他们的口语和写作成绩。
语块教学;英语产出技能;口语;写作
“语块”概念源于1956年美国心理学和认知心理学奠基者之一Miller提出的“组块”概念,主要是指语言中一串预制的连贯或不连贯的词或其他意义单位,使用时无需语法生成和分析,能被整体存储,也可被直接提取[1]。“词块”“组块”“板块”“词束”“套语”“程式语”“预制语块”和“预制语言”等都是对这一概念的指称。近年来,鉴于语块在语言习得中的重要地位,语块教学日益受到学界的关注。
语块教学既不同于以语法为中心,忽视交际能力的传统教学法,也不同于以交际为中心,忽视语法知识系统学习的交际法,而是结合词汇和语法,在交际法和结构法之间探求了一条折中的道路[2]。近10年来,国内外语界对大学英语语块教学与产出技能关系的研究取得了长足进展,概括起来主要聚焦在以下两个方面:(1)学习者英语产出中的语块使用特点,如戚焱[3]探讨了英语专业学生英语口语中的语块使用特点,马广惠[4]和徐昉[5]分别考查了英语专业学生和非英语专业学生英语写作中的语块使用特点。……