泰纳龙蓝色寓所，马尼，希腊

建筑设计：科斯塔斯·佐维洛斯，卡斯阿尼·特奥多拉卡寇

Architects : Kostas Zouvelos, Kassiani Theodorakakou

泰纳龙蓝色寓所，马尼，希腊

Tainaron Blue Retreat, Mani, Greece, 2014

建筑设计：科斯塔斯·佐维洛斯，卡斯阿尼·特奥多拉卡寇

Architects : Kostas Zouvelos, Kassiani Theodorakakou

高耸的棱形塔楼威严壮丽，体现了马尼地区建筑最原始而纯粹的特色。这种被称为“xemonia”的建筑通常设于人口聚集区的外围，用以保卫和扩张领地——高塔在起到监控、发现或驱逐敌人作用的同时，也将来自聚集区的行政震慑力传递到新的领地中去。

泰纳龙蓝色寓所正是典型的这种希腊南部传统xemonia建筑。塔楼的部分现在被改建成了一座小旅舍，它的对面是一座过去也曾是坚固防御设施的类似建筑物。两座建筑一起凌驾于通往泰纳龙的道路之上。其中塔楼建造在被称为“rizomies”的坚硬岩石上，占据了战略要地，为同时俯瞰海面和腹地提供了绝佳的视点。

这一传统建筑的修复工作解决了从外观上体现古老石材材质的问题，让整修后的塔楼给人以从基地的地面生长出来的印象。建筑内外的抹面都使用了真正的罗马式砂浆“kourasani”（Theraic地区的泥土、陶瓷粉、石灰和一种特殊颜色的河沙的混合物）以及极少量的水泥，这种面层能够加强砖石的稳定性和耐久度。

而要将一座高塔转变为客房也需要克服大量的困难。其中最主要的难点在于需要让设计在高度体现当地建筑特色的同时，也创造出能满足当代审美情趣的居住用房。建筑共有4层，每层的室内面积都非常有限，新设计将其改为了3套带浴室并能共享厨房的客房，以及一个公共的用于接待和吃早餐的空间。……