走出国门的中国时装设计师

JJ+KK

出生于上海的中国设计师吉承毕业于意大利Marragonni Fashion学校，于2002年创建了自己的品牌“La Vie”，现更名为“JI CHENG”。她的作品常常颠覆传统，将中国元素与西式裁剪及东方人少有的幽默风格融合，并于2012年至2013年，四次登上伦敦时装周的T台，给世界看到一个别样的“中国Style”。

熟悉她的人都知道中国元素是她设计中最标志性的印记，中国文化更是她一直执着和热爱的东西。对于中国元素的运用，她有着自己独特的见解，那就是——“我们很中国，但我们不传统。”从熊猫、仙鹤到茶文化等，吉承总是将那些看似传统得不能再传统的中国文化，以一种大胆、夸张的表现手法，重新呈现在你的眼前。竹子忍者和杀手熊猫相爱相杀的故事、光线透过仙鹤后折射出的优美而灵动的影态图腾等，让这些中国传统文化中的符号焕发出新的生命。

对于中国元素在服装上的表现，吉承也有自己的想法，相比北方设计师运用龙袍这样奢华的直译元素来表达，她更偏向于在设计的细节处，比如底边、袖口、里衬等以一种隐约的低调来表现中国元素，每一件衣服更由手工刺绣打造，这也是为什么她的作品既实穿又兼具高定质感。

而在最新的2016春夏藏红花系列中，吉承再一次将目光聚焦在了“藏红花”上，这个经由西藏传入的番红花，被印上了浓浓的西藏印记。为此吉承更邀请到了著名艺术家吴思骏特别绘制了“藏红花”图案，并运用到这一季的设计。色彩浓烈的藏风、精致刺绣的藏红花图案点缀于藏袍式的外衣，甚至是卫衣上，外加一些藏族饰品的点缀，这次吉承将淳朴的藏族风情来了个180度大变身，变得更加摩登时尚。……