超越自由的选择
——《贵妇人画像》的存在主义解读

陈　莹

(安徽大学　外语学院，　安徽　合肥　230601)



【文学】

超越自由的选择
——《贵妇人画像》的存在主义解读

陈莹

(安徽大学外语学院，安徽合肥230601)

[摘要]在亨利·詹姆斯的小说《贵妇人画像》中，主人公伊莎贝尔向往自由，积极地选择自己的婚姻。虽然自己选择的婚姻并不幸福，但她最终仍然承担起自由选择的后果，重新回到罗马。伊莎贝尔的崇尚自由、婚姻自主选择、承担责任体现了作者对人类生存的思考。以萨特的存在主义理论为指导，从自由、选择、责任三个方面对伊莎贝尔的生存现状及其回归进行解读，从而反映她的选择不是放弃了自由，而是在坦然面对中重获自由。

[关键词]贵妇人画像；存在主义；自由；选择；责任

亨利·詹姆斯(1843—1916)被视为20世纪“意识流”文学的先驱，其主要作品是小说，此外也写了许多文学评论、游记、传记和剧本。“他的小说最基本的主题是由美国人与欧洲人之间的对立与碰撞所显现出的新世界(即美国)的天真与旧世界(即欧洲)的世故。”[1]376

《贵妇人画像》讲述了女主人公伊莎贝尔因向往欧洲文化、渴望体验人生百态而跟随她的姨妈杜歇夫人去佛罗伦萨的种种经历，它以伊莎贝尔对婚姻的自主选择经历为中心展开文本的叙述。近年来，学者们主要从写作技巧、意识流、国际主题、欧美文化碰撞与融合、伦理道德等方面对其进行解读。其中，对伊莎贝尔重返罗马的原因进行探讨分析的学者较多。然而，不管是探析伊莎贝尔那段婚姻悲剧所产生的原因，还是探讨作品中所体现的道德问题，或是分析欧美文化冲突，它都在一定程度上反映了《贵妇人画像》这部作品包含着作者对人类生存现状的思考。……