“一带一路”背景下中印跨境水资源问题研究
——以印度主流英文报纸的跨境水资源报道为例

马笑清

（西藏民族大学外语学院 陕西咸阳 712082）

“一带一路”背景下中印跨境水资源问题研究
——以印度主流英文报纸的跨境水资源报道为例

马笑清

（西藏民族大学外语学院 陕西咸阳 712082）

作为我国“一带一路”倡议的主要邀请对象，印度在中国的对外关系中举足轻重。近年来，中印在水资源议题上的认知差异为中印关系又添了一个新的棘手问题。本文共搜集印度总理莫迪上任元年印度三家主流英文报纸的中印跨境水资源报道31篇，以厘清印度主流英文媒介对于中印跨境水资源的态度，探讨相应的应对策略，在此基础上试图明确中印未来可能的合作框架。

跨境水资源；“一带一路”；印度主流英文报纸

印度是古代南方丝绸之路和海上丝绸之路的重要节点，因此亦成为我国“一带一路”倡议的主要邀请对象。就中印跨境水资源而言，一方面气候变暖、环境恶化导致全球水资源形势恶化，另一方面中印两国庞大的人口规模和强劲的经济发展势头决定了其对能源的依赖更高，由此导致双方对水资源安全的敏感系数增加。在印度，中国上游国家的地理位置往往成为各界指责中国的主要理由，并由于民族问题、边界问题、政治互信赤字等问题而演变成为一个复合难题。“中国水威胁论”成为印度某些媒体竞相炒作的热点议题，客观上不利于中印跨界水资源问题的妥善解决，也为中印在“一带一路”倡议上实现“战略对接”设置了障碍。本文共搜集印度总理莫迪上任元年印度三家主流英文报纸的跨境水资源报道31篇，以厘清印度主流英文媒介对于中印跨境水资源的态度，并探寻双方未来可能的合作框架。……