我叫拉斐尔

（意）尼古拉·秦奎蒂文

（意）宾巴·兰德门绘

杜香丽、马晓希译

我叫拉斐尔

（意）尼古拉·秦奎蒂文

（意）宾巴·兰德门绘

杜香丽、马晓希译

《拉斐尔自画像》（油画）

我叫拉斐尔·圣齐奥。我爸爸叫吉奥瓦尼，是一名画家。他的工作室和我们住的地方隔着一个庭院，庭院里有一口方形的水井，倒映着蓝蓝的天空。

在那里，我迈出了当画家的第一步——跟着爸爸的助手调颜料、和胶、洗画笔……

爸爸的助手们悄悄地议论说：“这孩子干起活来和大人一样认真，手比大人还巧。”

休息的时候，我喜欢用笔把自己看到的一切精准地画出来。

我喜欢去教堂玩，那里有很多漂亮的壁画。有一次，爸爸问我：“你觉得这幅壁画好在哪里呢？”

我盯着画回答：“可能是想象力，也可能是颜色——这幅画中有世界上所有的颜色。”

画中的动物、孩子和飞翔的天使好像都低声对我说答对了。

我后来也当过一次“天使”，事情是这样的：爸爸要为一个教堂画壁画，他决定以我为原型画一个小天使。我有稚嫩的脸蛋和黄色的头发，人们都觉得我很像天使。

我摆好姿势让爸爸画，画完后，我急切地去看天使的脸——和我在镜子里看到的脸一模一样！

在绘画时，爸爸给我讲了许多关于空间、线条、光线和色彩的知识。那时候，我每天都过得很开心。可是，那段幸福的童年时光很快就结束了。我8岁时，妈妈去世了。我11岁时，爸爸也去世了。

很多人来我家参加爸爸的告别仪式，我却觉得心里空空的。

过了一段时间，我准备重新拿起笔，开始画画了。我离开家乡，前往佛罗伦萨学画。那里有很多艺术家，其中有两位天才，就是米开朗琪罗和达·芬奇。我从他们身上学到了很多艺术技巧，不过，我觉得大自然才是唯一的、真正的老师。

不久，许多人请我为他们画画，他们认为我是很棒的画家。不过，我画过的最大的肖像不是王子，也不是教皇，而是一头白色的大象！

这头大象叫安诺内，来自印度，是葡萄牙国王送给教皇的礼物。它是乘船漂洋过海来到这里的。到达后，它先给教皇鞠了三个躬，然后把水桶里的水吸到鼻子里，一股脑儿喷到红衣主教身上。在场的人都开心得大笑起来。

从那天起，这头大象就成了大家的朋友。我经常去看它，画了很多素描草图，当然我不可能让它摆什么姿势，因为它一直动个不停。

安诺内死后，为了纪念它，教皇派我为它画一幅跟它一样大的壁画。当地人纷纷排队欣赏这幅巨大的画，并被深深打动。

这头曾带给我们无限快乐的大白象，仿佛还活在我们中间。

后来，教皇利奥十世交给我一项重要的任务——负责圣彼得大教堂的建筑工程，于是我成了整个罗马最有名、最令人羡慕的建筑师。

但是，我没能完成这项工作，37岁时，我被一种突如其来的疾病打倒了。传说我去世的时候罗马发生了地震，仿佛大自然在表达失去了自己的孩子的绝望心情。

我被安葬在万神庙，每当有云朵飘过罗马的天空，人们就会想象我像天使一样卧在云朵上休息……

选自北京科学技术出版社 “我的第一套艺术启发绘本”《典雅画圣拉斐尔》

↓《雅典学院》（壁画）

在拉斐尔的所有画中，我最喜欢这幅《圣乔治屠龙》啦，它描绘的是圣乔治制伏恶龙的故事。画中的人身穿盔甲，手持利刃。恶龙身上插着矛头，断成一截一截的矛杆散落在地上，看来这场搏斗很激烈呀！

↓《椅中圣母》（油画）

↓《西斯廷圣母》（油画）

↓《圣乔治屠龙》（油画）

↓《披纱女子像》（油画）