女性的第三空间
——从空间视角看《海的女儿》的权力机制与美学主题

2016-03-06 07:14:52陈靓
外语学刊 2016年2期

陈 靓

(复旦大学,上海 200433)

●文学研究

女性的第三空间
——从空间视角看《海的女儿》的权力机制与美学主题

陈 靓

(复旦大学,上海 200433)

从空间理论的视角出发,安徒生的作品《海的女儿》构建了海洋、陆地和天空3个空间,并以小美人鱼的身体为中心,一方面揭示空间变化中的权力控制机制,另一方面也通过空间中的权力构建凸显小美人鱼伟大的精神超越和升华。此外,空间视角能帮助我们更好地理解文本中的性别权力构建,并从身体和性别两个视角审视小美人鱼对空间权力的有效解构,揭示作品中的美学主题。

空间理论;《海的女儿》;性别;安徒生

安徒生的作品因其丰富的情感表达,深刻的人性展示和新颖的情节设计受到世界各国读者的青睐。国内在对其文本的评论中,比较重视其童话中的悲剧色彩,评析这些悲剧童话产生的根源以及审美特性(兰守亭 陈英 2007:41)。此外,安徒生深受基督教文化影响, 他作品中的宗教因素也广受关注。他用童话的形式表达、传播和演绎基督教文化的博爱理念,原罪和救赎是他的作品中经常表现的主题。从他创作的童话源头来看,安徒生的童话创作既汲取大量的民间童话素材,又融入浓厚的现代意识。不少学者探讨安徒生童话中的母题和人物类型,以此阐述安徒生童话的现代意识以及现代意识对安徒生童话的影响(杨宁 2004:65)。此外,在译介方面,李红叶就安徒生在中国的接受和中国语境的阐释做出大量的译介和评论工作。……

登录APP查看全文